Fix Knowledge Card Association Logic
Created by: google-labs-jules[bot]
This change updates the knowledge card association logic in the proposal creation interface. It prevents automatic association of knowledge cards if at least one card has already been manually associated and ensures that only knowledge cards with non-null generated_section are sent to the backend.
PR created automatically by Jules for task 4403377854893471065 started by @Edouard-Legoupil