Distinguish credential authenticity from optional auditability (closes #752)
Add the authenticity vs verifiable auditability clarification requested in #752 (closed) on the Technical Specifications landing page and Verifiable Credentials Profile. Transparency mechanisms remain optional and non-normative for conformance. Closes #752 (closed).