Story 7.11: Observability SLOs

Epic 7 Story 11: Alerting and SLOs for the observability stack

Story key: 7-11-observability-slos